Ananas en mais

We zijn weer in PNG! En dus kopen we onze groenten en fruit weer op de lokale markt. Margret is de inkopen met een vriendin naar Kainantu geweest, een plaatsje in de buurt van ons centrum Ukarumpa. Daar heeft ze flink wat inkopen gedaan op de markt, waaronder ananas zoals zichtbaar op de foto. Weet je trouwens dat het ongeveer twee jaar duurt voordat een ananas plant vrucht draagt nadat hij gepoot is? Dan kun nagaan hoeveel ananas planten deze vrouw in haar tuin heeft staan!  Wij hebben ze lang geleden…

Au-prik en au-to`s

Het was weer zover: vaccinaties voor ons zessen. Niet de eerste keer en daarom was er weinig animo (lees: grote weerstand bij de kids) maar we zijn blij met de bescherming van deze vaccinaties. Kijk ons eens niet blij kijken! Misschien heb je het wel gezien; het facebook oproepje voor het gebruik van een auto in mei en juni. Dat heeft geholpen! We kregen een auto aangeboden van de ouders van onze collega`s in Papoea-Nieuw-Guinea voor de hele maand juni. De wereld is weer klein!

Laatste kans!

Benieuwd naar de verhalen achter deze foto`s? Heb je nog geen presentatie meegemaakt over ons werk en leven in Papoea-Nieuw-Guinea? Nieuwsgierig naar hoe wij daar leven? En wat voor werk we er nu eigenlijk doen? Dan is dit je kans! Onze laatste algemene presentatie is komende donderdag! Goede Herderkerk // Jan Seppenplein 70 in Barneveld // welkom vanaf 19.45u // start om 20.00u

Presenteren zonder koude rillingen?

Hoe doe je dat; zoveel presentaties geven zonder koude rillingen of klotsende oksels te krijgen? Door te presenteren over een onderwerp waar je warm voor loopt! Wij mogen tijdens ons verlof veel presentatie`s geven over ons werk en leven in Papoea-Nieuw-Guinea. In april staan er bijvoorbeeld 21 presentatie`s gepland op Bijbelstudiekringen en scholen . En daar lopen we écht warm voor; het is prachtig om te kunnen vertellen over ons dagelijks leven en werk in een land ver weg. Maar misschien spreken de foto`s en filmpjes in onze presentatie`s nog wel meer.  

Wat doet Job in Papoea-Nieuw-Guinea?

Een goede vraag die een goed antwoord verdient! In deze blog probeer ik (Job) dat uit te leggen. Zoals je misschien wel weet ben ik nu drie maanden aan het werk als `Language Program Manager` (taal groepen manager). Het project dat ik begeleid heeft vijf verschillende talen en 21 lokale vertalers. Even voor je beeldvorming: deze taalgroepen zijn verspreid over een gebied zo groot als Nederland en België samen. En ze zijn ook nog eens moeilijk te bereiken! Drie taalgroepen hebben een landingsbaan voor kleine vliegtuigen, maar twee taalgroepen kunnen alleen bereikt worden door een vliegtuig, maar alleen voor 10:00…

De westerse wereld door de ogen van…

De westerse wereld door de ogen van… een kind! Vier zendingskinderen in dit geval. Wij zijn helaas weer in Australië voor medische onderzoeken aan Margret`s voet. Australië is net als Nederland een westers land. Maar juist dat westerse is iets waar onze kinderen niet aan gewend zijn. Benieuwd waarom? Omdat er flinke verschillen zijn tussen het leven in Papoea Nieuw Guinea (PNG) en het leven in een westers land. We nemen we je graag mee om boodschappen te gaan doen in een winkelcentrum. Samen met onze kinderen. Gewoon; zoals jij…

Weer of geen weer; dank de Heer!

Aaaah…! Niet weer hè?! Er staan drie vieze, lachende varkentjes voor me. Uh, meiden bedoel ik. `Mama`, begint nummer één onschuldig, `we zijn in de sloot gevallen`. Gevallen hè? Hoe kon dat nu toch gebeuren? `Ik ben in de sloot gespringt mama`, vertelt nummer twee trots in haar beste Nederlands. Nummer drie staat er lachend bij en trekt aan mama`s hand om haar mee te nemen en te laten zien hoe leuk het is om in de sloot te springen die vol met modder staat. Je raadt het al; deze varkentjes zijn onze dochters…

We hebben een haus win in onze tuin!

Een wat?! Gewoon, een haus win. Je weet wel; een huis waar de wind doorheen kan waaien. Want dat is de vertaling van het begrip `haus win`. Een haus win is voor Papoea Nieuw Guineers een plek om uit te rusten, om niet in de warme zon te zitten maar wel wind te hebben om af te koelen als het heet is, om mannenzaken te bespreken of dorpsvergaderingen. Wij hebben er ook één gekregen. In onze tuin. Niet om dorpsvergaderingen in te beleggen trouwens. Wel om uit de zon te kunnen zitten, in te spelen, mannenzaken te bespreken (of…

Job over de kook!

Job is tijdens een bezoek aan de havenstad Lae in contact gekomen met een gasleverancier. Deze verkoopt twee-pits kooktoestelletjes met een mini-gaspotje. Dat zette Job aan het denken. PNG`ers koken namelijk bijna altijd boven een vuur in hun hut/huis. Dat gaat vaak goed, maar soms ook niet. Brandwonden als gevolg (ook bij kleine kinderen, omdat ze om het vuur heen kruipen) en sporadisch zelfs een afgebrande hut. Daarnaast blijft de ongezonde rook in een hut hangen en wordt door iedereen ingeademd. Job heeft een aantal gas kooktoestelletjes besteld bij de leverancier, om PNG`ers te helpen bij een veilige manier van…

Een huis in één dag?!

Een huis bouwen in Nederland is op zijn minst een enorme klus. En in één dag klaar? Dat is een utopie! Eerst de tekeningen, vergunningen enzovoorts enzovoorts. En dan na lange tijd kan er gestart worden met bouwen. En dan nog de inrichting. Daar kun je druk mee zijn! Verven, kleuren bepalen, kiezen we voor een bad of douche? Tja, een nieuw huis laten bouwen en inrichten doe je niet `even`, dat is duidelijk. Een huis bouwen in PNG is ook een enorme klus. In één dag klaar? Dat lukt! Op ons centrum werkt een PNG`s echtpaar, David en Rudy. Zij probeerden…