Ik heb alleen maar slippers!

Afgelopen maand zijn we druk geweest. Dat is uiteraard geen maatstaf voor onze productiviteit maar de werkdruk was hoog. We besloten dat tijd voor ontspanning nodig is om weerbaar te blijven op het zendingsveld. Dus toen we vervolgens een uitnodiging kregen om de verjaardagen van vrienden in Ukarumpa mee te vieren was ons antwoord direct `ja`. De jarigen hadden een grote groep mensen uitgenodigd en een gala georganiseerd. Het duurde even, maar het lukte de meesten om galakleding te organiseren. Zo ook ons. Maar… aan schoeisel hadden we niet gedacht. Je voelt…

Fijne verjaardag, Papoea-Nieuw-Guinea!

Fijne verjaardag, Papoea-Nieuw-Guinea!  Vandaag een vrije dag voor ons in Papoea-Nieuw-Guinea om 43 jaar onafhankelijkheid te vieren. Voor 1975 was Papoea-Nieuw-Guinea (PNG) een door Australië bestuurd gebied).  Mensen in PNG zijn hier heel trots op en dragen vandaag ook kleding in de kleuren van de PNG`se vlag. Wij doen natuurlijk onze best om hieraan mee te doen, en voor de kids was het schminken al een feestje op zich!  

Ananas en mais

We zijn weer in PNG! En dus kopen we onze groenten en fruit weer op de lokale markt. Margret is de inkopen met een vriendin naar Kainantu geweest, een plaatsje in de buurt van ons centrum Ukarumpa. Daar heeft ze flink wat inkopen gedaan op de markt, waaronder ananas zoals zichtbaar op de foto. Weet je trouwens dat het ongeveer twee jaar duurt voordat een ananas plant vrucht draagt nadat hij gepoot is? Dan kun nagaan hoeveel ananas planten deze vrouw in haar tuin heeft staan!  Wij hebben ze lang geleden…

Au-prik en au-to`s

Het was weer zover: vaccinaties voor ons zessen. Niet de eerste keer en daarom was er weinig animo (lees: grote weerstand bij de kids) maar we zijn blij met de bescherming van deze vaccinaties. Kijk ons eens niet blij kijken! Misschien heb je het wel gezien; het facebook oproepje voor het gebruik van een auto in mei en juni. Dat heeft geholpen! We kregen een auto aangeboden van de ouders van onze collega`s in Papoea-Nieuw-Guinea voor de hele maand juni. De wereld is weer klein!

Laatste kans!

Benieuwd naar de verhalen achter deze foto`s? Heb je nog geen presentatie meegemaakt over ons werk en leven in Papoea-Nieuw-Guinea? Nieuwsgierig naar hoe wij daar leven? En wat voor werk we er nu eigenlijk doen? Dan is dit je kans! Onze laatste algemene presentatie is komende donderdag! Goede Herderkerk // Jan Seppenplein 70 in Barneveld // welkom vanaf 19.45u // start om 20.00u

Presenteren zonder koude rillingen?

Hoe doe je dat; zoveel presentaties geven zonder koude rillingen of klotsende oksels te krijgen? Door te presenteren over een onderwerp waar je warm voor loopt! Wij mogen tijdens ons verlof veel presentatie`s geven over ons werk en leven in Papoea-Nieuw-Guinea. In april staan er bijvoorbeeld 21 presentatie`s gepland op Bijbelstudiekringen en scholen . En daar lopen we écht warm voor; het is prachtig om te kunnen vertellen over ons dagelijks leven en werk in een land ver weg. Maar misschien spreken de foto`s en filmpjes in onze presentatie`s nog wel meer.  

Wat doet Job in Papoea-Nieuw-Guinea?

Een goede vraag die een goed antwoord verdient! In deze blog probeer ik (Job) dat uit te leggen. Zoals je misschien wel weet ben ik nu drie maanden aan het werk als `Language Program Manager` (taal groepen manager). Het project dat ik begeleid heeft vijf verschillende talen en 21 lokale vertalers. Even voor je beeldvorming: deze taalgroepen zijn verspreid over een gebied zo groot als Nederland en België samen. En ze zijn ook nog eens moeilijk te bereiken! Drie taalgroepen hebben een landingsbaan voor kleine vliegtuigen, maar twee taalgroepen kunnen alleen bereikt worden door een vliegtuig, maar alleen voor 10:00…

De westerse wereld door de ogen van…

De westerse wereld door de ogen van… een kind! Vier zendingskinderen in dit geval. Wij zijn helaas weer in Australië voor medische onderzoeken aan Margret`s voet. Australië is net als Nederland een westers land. Maar juist dat westerse is iets waar onze kinderen niet aan gewend zijn. Benieuwd waarom? Omdat er flinke verschillen zijn tussen het leven in Papoea Nieuw Guinea (PNG) en het leven in een westers land. We nemen we je graag mee om boodschappen te gaan doen in een winkelcentrum. Samen met onze kinderen. Gewoon; zoals jij…

Weer of geen weer; dank de Heer!

Aaaah…! Niet weer hè?! Er staan drie vieze, lachende varkentjes voor me. Uh, meiden bedoel ik. `Mama`, begint nummer één onschuldig, `we zijn in de sloot gevallen`. Gevallen hè? Hoe kon dat nu toch gebeuren? `Ik ben in de sloot gespringt mama`, vertelt nummer twee trots in haar beste Nederlands. Nummer drie staat er lachend bij en trekt aan mama`s hand om haar mee te nemen en te laten zien hoe leuk het is om in de sloot te springen die vol met modder staat. Je raadt het al; deze varkentjes zijn onze dochters…

We hebben een haus win in onze tuin!

Een wat?! Gewoon, een haus win. Je weet wel; een huis waar de wind doorheen kan waaien. Want dat is de vertaling van het begrip `haus win`. Een haus win is voor Papoea Nieuw Guineers een plek om uit te rusten, om niet in de warme zon te zitten maar wel wind te hebben om af te koelen als het heet is, om mannenzaken te bespreken of dorpsvergaderingen. Wij hebben er ook één gekregen. In onze tuin. Niet om dorpsvergaderingen in te beleggen trouwens. Wel om uit de zon te kunnen zitten, in te spelen, mannenzaken te bespreken (of…